Kannillaatha Kuthirakalute Daanam
Punjabi Novel by the Jnanpith winner Gurdayal Singh,
translated by K. Krishnan Kutty
Mathrubhumi Books Kozhikode, Kerala
Pages: 191 Price: INR 95
HOW TO BUY THIS BOOK
ദളിത് ജീവിതത്തിന്റെ പരിസരങ്ങളിലേക്ക് കണ്ണും കാതും തുറന്നു വച്ചിരിക്കുന്ന നോവലാണ് 'കണ്ണില്ലാത്ത കുതിരകളുടെ ദാനം.' ജ്ഞാനപീഠജേതാവായ ഗുര്ദയാല് സിങ്ങിന്റെ ഈ നോവല്, പഞ്ചാബിലെ ഗ്രാമവാസികള്ക്കിടയില് പ്രചാരത്തിലുള്ള ചില നാടോടിക്കഥകളില് നിന്നാണ് പ്രാണന് കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്. 'ദളിതരുടെ അപകര്ഷതാബോധത്തിന്റെയും ശതാബ്ദങ്ങളായി തുടര്ന്നു പോരുന്ന അടിയാന് ശീലത്തിന്റെയും കഥ പ്രതീകരൂപത്തില് അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന്' ഗുര്ദയാല് സിങ്ങിന്റെ ആമുഖക്കുറിപ്പില് പറയുന്നുണ്ട്.
PAGE 7
PAGE 8
PAGE 9
COPYRIGHTED MATERIAL
translated by K. Krishnan Kutty
Mathrubhumi Books Kozhikode, Kerala
Pages: 191 Price: INR 95
HOW TO BUY THIS BOOK
ദളിത് ജീവിതത്തിന്റെ പരിസരങ്ങളിലേക്ക് കണ്ണും കാതും തുറന്നു വച്ചിരിക്കുന്ന നോവലാണ് 'കണ്ണില്ലാത്ത കുതിരകളുടെ ദാനം.' ജ്ഞാനപീഠജേതാവായ ഗുര്ദയാല് സിങ്ങിന്റെ ഈ നോവല്, പഞ്ചാബിലെ ഗ്രാമവാസികള്ക്കിടയില് പ്രചാരത്തിലുള്ള ചില നാടോടിക്കഥകളില് നിന്നാണ് പ്രാണന് കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്. 'ദളിതരുടെ അപകര്ഷതാബോധത്തിന്റെയും ശതാബ്ദങ്ങളായി തുടര്ന്നു പോരുന്ന അടിയാന് ശീലത്തിന്റെയും കഥ പ്രതീകരൂപത്തില് അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന്' ഗുര്ദയാല് സിങ്ങിന്റെ ആമുഖക്കുറിപ്പില് പറയുന്നുണ്ട്.
PAGE 7
PAGE 8
PAGE 9
COPYRIGHTED MATERIAL
0 Comments:
Post a Comment
Please note that anonymous comments may not be approved.
- team indulekha
>> CHANNEL HOME >> INDULEKHA HOME